页面有问题?请点击打印板-》打印版                  [推荐此文给朋友]
[博讯主页]->[大众观点]
   

别再期待伊万卡的空头支票
(博讯北京时间2017年9月11日 转载)
    
    来源:纽约时报
    
    别再期待伊万卡的空头支票
    
    一月的时候,第一千金伊万卡·特朗普(Ivanka Trump)带着宏大的诺言走进华盛顿:她说她热切地想要帮助“职业女性”,誓死消除男女薪酬差距。
    
    除非是真的会死。不过,就算要克服一点点麻烦,她还是会110%地为女性努力的,除非是真的给她带来了一点点麻烦,她毕竟是很忙的。但是,如果已经有现成的薪酬透明政策,她绝对不会公开地、热烈地主张废除它。
    
    除非,是她老爸想要废除,因为这样做满足了他的十大复仇执念中的两个(限制女性独立和摧毁美国首任黑人总统的政治遗产),不过特朗普女士本来绝对会拿出一个更好的替代方案,比如穿着羞红色牛角扣大衣在镜头前反复说“育儿退税”和“女性创业”这几个词。女士们,这可是“伊万卡担保”。等着数钱吧!
    
    特朗普女士自称要一心向着企业性别平等努力(大概是最谨小慎微的女权主义了,不过在特朗普的美国,激进主义是个相对概念),在竞选期间无休止地反复念叨,这尤其是在化解她父亲的一项自封的使命——在未获准许的情况下把自己的手放在女性生殖器上——的时候。
    
    然而在上周的一份声明中,特朗普女士对放弃一项奥巴马时代倡导行动的决定表示了支持,该行动按计划将于明年春天生效,要求规模达到一定程度的联邦承包商和公司上报薪酬数据。“归根结底,”特朗普女士解释说,“虽然我相信动机是好的,也同意薪酬透明的重要性,但这项政策提议并不会得到预想的结果。”
    
    像特朗普女士这样一个满腔热血的反薪酬差距斗士,你会以为她应该乐意看到有一套广泛的、不断扩展的数据,把她最关心的问题大白于天下,让她可以专心致志地解决它。然而她实在太重视这个问题。她对薪酬差距的痛恨已经到了不想对它有任何了解的程度。不是所有英雄都穿斗篷,有的穿的是披肩。
    
    真正的问题在于:还有谁在期待伊万卡·特朗普会履行承诺吗?
    
    别再期待伊万卡的空头支票


    去年11月唐纳德·特朗普当选总统时,他的大女儿被当成了给自由派美国的一个安慰奖,就像未曾在身边陪伴的父亲,在2月里丢了一件圣诞礼物在你家门口。呃,你们民主党就喜欢这一套对吧?女性?商界女性?你们的女权小项目?这个依然是你们最迷的,对吧?
    
    她一直在尽心扮演自己的角色,假装关心女性向上提升的空间,只需足够安抚那些掉以轻心的人们,为其父提供貌似合理的反驳依据。
    
    然而令人费解的是——可能是因为自11月以来,期待值实在太低——有些人似乎买账了。如果特朗普女士说,父亲做出在军中禁止跨性别人士的决定,令她感到失望,我想那是真心的。多么体面克制的女士!如果特朗普女士说,美国不会容忍纳粹和白人至上者,我们会认为她说的不对吗?她可能只是忘了说,有些纳粹和白人至上者的游行是为了表达对她的父亲的明确支持。这是可能的。作为一名职业女性,我很清楚那么多细节要照顾到是很难的!
    
    事实上,对于特朗普女士的这种所谓缓和效应和对进步事业的热情,唯一的证据是她的言语。不幸的是,全世界都知道,特朗普家的人嘴上说的东西,是没什么价值的。
    
    一个真正想促进女性力量和成功的人,应该会对特朗普总统终止“童年入境暂缓遣返程序”(Deferred Action for Childhood Arrivals)的决定深感痛心,成千上万的移民女性和依赖她们的人将遭受重创。一个真正想促进女性自主的人,会顽强地争取合理医疗费用和堕胎便利。一个真正想促进女权的人应该心系同性恋女性、跨性别女性、黑人女性、穆斯林女性、犹太女性,以及其他所有因嗜好灾难的特朗普主义而被去人性化和置身险境的女性。如果你只想帮助某类女性,那么你其实并不是真的关心女性。
    
    伊万卡·特朗普绝不会履行承诺。履行承诺不是她的职责。与其说她是人,不如说她是标识,一个只塞满了品牌的稻草人,从女继承人变身模特又变身大富豪之妻的她,假扮成职场女性所面临的挑战方面的权威,这样一来就能卖出更多色彩柔和的紧身裙。
    
    此外,就算伊万卡·特朗普真心关注她宣称在意的议题,也无法改变一个事实:她父亲是一个冥顽不灵的巨婴。没有谁能影响他。他不愿受人约束,就算是他女儿也不行。
    
    《名利场》(Vanity Fair) 最近刊发了一篇出自莎拉·埃里森(Sarah Ellison)之手的严厉的批评性文章,伊万卡·特朗普和她丈夫贾里德·库什纳(Jared Kushner)被描绘成无能的浅薄之辈和华盛顿的笑柄,把这个国家当成一个门面工程、一场广告攻势、一件玩具来对待。埃里森提及伊万卡·特朗普时写道,如果“她在华盛顿的主要价值就是接近她父亲的机会,却又不能影响他,那么她只是一名现年35岁、不知深浅的前房地产业和零售业高管。”我们干嘛要给予她任何关注?
    
    别再去琢磨这些人当中的哪一个会在何时拯救我们。特朗普的总统任期不会有意料之外的希望——不论是伊万卡·特朗普、贾里德·库什纳、还是雷克斯·蒂勒森(Rex Tillerson)或约翰·凯利(John Kelly),都不能带来希望。就是这样。特朗普主义(Trump Doctrine)的意思是,说让自己感觉良好的任何话,做让自己赚最多钱的任何事。别再浪费时间分析他们说的话,有那个功夫不如去反对他们做的事。 _(网文转载) (博讯 boxun.com)

(本文只代表作者或者发稿团体的观点、立场)
2770258
分享:
blog comments powered by Disqus
   
------------------------------------


相关报道(更多请利用搜索功能):
·伊万卡,特朗普的“不在场证人” (图)
·伊万卡和特朗普,超越父女关系? (图)
·伊万卡·特朗普,第一公主也坑爹?
·习近平邀特朗普女儿伊万卡和女婿库什纳访华 (图)
·中国首次承认羁押查伊万卡品牌中代工厂劳工活动人士
·活动人士疑因调查伊万卡·特朗普品牌供货工厂被拘 (图)
·数十家中国企业抢注“伊万卡”商标 (图)
博客、论坛推荐文章:
  • 揭穿冯胜平的大忽悠:什么才是习近平愿意考虑的“代价”?
  • 中国承诺减少对美顺差?民众忧美货售价不降反升
  • 无神论加剧环境破坏
  • 不许妄议就是独裁,独裁就是违宪!
  • 特朗普就是“特来普”——“普京置入美国的特洛伊木马”
  • 什么是警察的非法搜查
  • 女星和运动员不受法律保护
  • 陆文:肾盂肾炎33
  • 请蚂蚁去见马克思——马克思主义就是蚂蚁国教义
  • 谢选骏:孔子为何说后生可畏
  • 中美经贸要互利要走好哦!
  • 成为战场经济大国全靠这癞和尚的祖坟
  • 我们是共产主义接班人是个政治大忽悠!
  • 我们是共产主义接班人是个政治大忽悠!
  • 刘鹤一人扛起的“新时代”
  • 诺贝尔奖的贬值
  • 博客最新文章:
  • 曾铮Jennifer’sPhotoStories(26)-TheQuestionIAsk
  • 谢选骏美国更伟大还是更趴下
  • 邱国权如果“川金会”黄了,金三胖子该怎么办?
  • 谢选骏中国式的暗杀为何不能成功
  • 张成觉家破人亡林教頭-水滸人物談之三
  • 李芳敏14400012親愛的,有火煉的試驗臨到你們,不要以為奇怪,好像是遭遇
  • 藏人主张向歷史提交的報告
  • 兴华会兴华会宣传民主普世价值标语图片第二期
  • 郭知熠心动还是不动--超存在主义对王阳明心学的改进与发展(之三
  • 槟郎助残义工记
  • 陆文陆文:肾盂肾炎35
  • 谢选骏英国王室本来就是马戏团
  • 曾节明必遭郭文贵抛弃,曹长青将自取其辱
  • 中国战略分析吴强通向革命:中国新中产阶级的两种运动
  • 谢选骏圣经也应该进入清真寺
  • 藏人主张分析中共高唱馬克思主義的背景和目的
  • 谢选骏专利保护是否属于技术个人主义
    论坛最新文章:
  • 有关加计学园新文件或证明安倍在国会说谎
  • 改善德国城市空气 汽车工业责任重大
  • 扎西文色倡导藏语教育被判刑五年
  • 文在寅见特朗普能完成确保“特金会”的使命?
  • 特朗普会晤文在寅寻求解析金正恩意图
  • 法媒:解决中兴问题是北京继续谈判的前提
  • 外媒赴朝见证核试关闭 韩媒体终未能成行
  • 默克尔访华前夕刘霞家摆空城计疑“被旅游”
  • 香港律师为梁天琦求情
  • 美国恢复制裁伊朗 欧洲企业如何应对?
  • 《华尔街日报》:美国将解除中兴销售禁令
  • 王岐山任新职后首度出访 先俄后美送大礼
  • 中国轰6K战机首降南海 越南称违反越主权
  • 吴小晖被判刑后 华尔道夫酒店或被卖还债
  • 鲁哈尼:全世界不再接受美国替他们做决定
  • 王岐山任新职后 本周将首次出国访问
  • 美宣布对借道越南出口的中国钢铁征重税
  • 联系我们


    All rights reserved
    博讯是畅所欲言的场所、所有文章均不一定代表博讯立场
    声明:博讯由编辑、义务留学生、学者维护,如有版权问题,请联系我们。另外,欢迎其他媒体 转载博讯文章,为尊重作者的辛勤劳动以及所承担风险,尊重博讯广大义务人士的奉献,请转载时注明来源和作者。