页面有问题?请点击打印板-》打印版                  [推荐此文给朋友]
[博讯主页]->[国际新闻]
   

传BBC将把中文新闻服务迁至香港 员工担心人身安全
请看博讯热点:打压媒体和记者

(博讯北京时间2016年4月26日 综合报道)
    
    
(资料图片)
    
    据悉英国广播公司(BBC)正计划将其中文新闻服务由伦敦搬迁至香港,以图节省开支。不过有BBC员工对此感到愤怒,担心将大部分职位移师香港,会令新闻编辑面临中国政权的要胁,甚至影响记者的人身安全。有员工已向英国外交部等发请愿信,表明反对搬迁决定。
    
    英国《卫报》取得一封由BBC国际台语言服务负责人Liliane Landor发出的内部电邮,她在信中质疑BBC中文服务的表现较其他对手差劣,有需要进行改革,「我们建议重组队伍,将大部分的职位移师香港。那里处於合适的时区服务观众,同时是最好的地方去制造更多原创内容。」
    
    内部电邮强调,公司相当重视今次的决定,决定亦不是要反映前线记者的工作表现。她指出,重组后的队伍会在伦敦取消16个职位,并在香港加开10个职位。另外在伦敦、华盛顿、内罗毕会各加开一职位。即整体而言,中文服务编队在重整后会减少3人。报道指,今次举动会为BBC节省约30万英镑(约337万港元)。
    
    有员工已向前BBC信讬主席兼末代港督彭定康、英国文化媒体暨体育部,以及外交部发请愿信,反对BBC中文服务移师香港的决定。请愿信指出,不少以中文为母语的英国记者,都在极力与中国官媒抗衡,以图让BBC及英国的声音带进华文社会,但BBC的管理层却一再在背后拖后脚。
    
    不少员工都担心,今次的计划除了会破坏英国的长期国家利益,更是严重低估了中国政府对香港的威胁性,认为此举或会影响BBC编辑的完整性,以及BBC记者的人身安全问题。BBC记者Howard Zhang就形容,不少员工都对公司的决定感到愤怒,他认为将新闻服务移到香港,「是令人难以置信的短视」。
    
    英国记者工会指出,现时中国媒体审查,以及任意逮捕及骚扰记者的情况愈来愈常见,直斥计划是不合时宜、短视、且完全错误。英国记者工会秘书长Michelle Stanistreet斥,有关决定会危害BBC记者的人身安全,部分记者在揭露新闻真相时曾批评北京当局,如今将他们由伦敦搬迁到香港,有如将他们置身风眼之中。 [博讯综合报道] (博讯 boxun.com)
2862047
分享:
blog comments powered by Disqus
   
------------------------------------


相关报道(更多请利用搜索功能):
·BBC纪录片 揭开MH17失事阴谋论 (图)
·BBC将公布MH17失事调查纪录片 乌军方CIA遭质疑 (图)
·BBC观察:台湾变天将至 两岸关系走下坡? (图)
·BBC记者“大腕”兰德尔:我的新闻分析有“文化偏见” (图)
·山寨版“BBC” 谈 巴拿马文件却只字不提中国 (图)
·BBC记者在俄国的冷遇和奇遇 (图)
·BBC主播半世纪性侵近百人 员工被指畏惧不敢揭发
·BBC波斯语记者试图前往美国受阻 (图)
·萨维尔调查报告“将批评BBC的企业文化” (图)
·BBC记者分析:朝鲜氢弹试验破坏力更强 (图)
·“反伊斯兰国组织”宣称攻击BBC网站 (图)
·BBC网站新年前夕几度瘫痪 或遭遇网络攻击 (图)
·网络攻击致BBC网站瘫痪数小时 (图)
·BBC中国总编辑凯瑞:2015中国的软硬实力清单 (图)
·BBC率先推出计算机自动翻译新闻服务 (图)
·BBC记者傅东飞飞近南中国海上拍摄“中国新岛礁” (图)
·中国外交部对BBC报道澳南海飞行做出回应 (图)
·BBC总裁:BBC的独立性“受到了侵蚀” (图)
·BBC国际台将获英国政府大笔资助 (图)
·英国BBC前女记者土耳其机场自缢 好友质疑系谋杀
·BBC谈山寨豪门在华行骗:中国人崇拜贵族竟成“商机” (图)
·BBC观察:习近平“左转” 回归毛时代?
·BBC:中国证监会主席肖钢被免是谁之过? (图)
·反应中国死刑制度的BBC电视剧即将播出 (图)
·BBC:毛泽东把朝鲜惯坏了
·习近平谈BBC教育记录片:中国孩子玩的太少了 (图)
·崔永元:中国需要像BBC这样的公共媒体 (图)
·BBC记者博客:中国经济的三难选择 (图)
·BBC中英教育大结局:中国班逆转胜英国学校10分
·天津大爆炸亲历者接受BBC采访 (图)
·BBC实地报道:揭开中国器官买卖黑市 (图)
·BBC中国博客:中国女囚人数增加引起关注 (图)
·BBC特约博客:坐轮椅游中国之囧 (图)
·BBC:中国5名被拘女权人士其中3人已获释 (图)
·BBC:江泽民在家乡露面被删除 (图)
·BBC纪录片揭肯德基养鸡场:35天养出肯德鸡 (图)
·BBC中国总编看两会:女人与政治 (图)
·女婴网上卖20万人仔 BBC记者向当局举报不果
·BBC新闻人物:“大内总管”令计划 (图)
·苹果公司回应BBC指控:库克“深感愤怒”
·BBC:我所经历的1989年 (图)
·BBC:双鸭山矿工讨薪示威的背后是什么? (图)
·BBC:中国经济下行将导致的三种政治后果 (图)
·BBC:中国食药监总局“创新”管理为何紧急刹车 (图)
·韩尚笑:BBC采访茅于轼抗战论战引热议有感
·BBC:评杨恒均的“投共”/杜导斌
·BBC点评:习氏强势战略或非长远之计 (图)
·BBC怎能讲“邓基本上解决了民生问题”呢/查建国
·东方一三:被BBC玩坏了的武汉市长 (图)
·BBC中国博客:加拿大移民新政掀波澜 (图)
·对于BBC新闻《齐卷逃》说几句 /淡一草
·BBC:美国当务之急 避免与中国开始一场冷战
·BBC:中国反腐要“动真格”的了吗?
·BBC记者:北京采访十八大如同身在河内
·BBC评博鳌:金砖组合意义何在?
·BBC:模拟中共中央致卡扎菲的一封信/林绿野
·BBC马英九总统专访的观感(三)/陶达士
·BBC马英九总统专访的观感(二)/陶达士
·BBC马英九总统专访的观感/陶达士
·BBC网站可能取消违规用户的户口
·上访人的神经和国家的权力/BBC
联系我们


All rights reserved
博讯是畅所欲言的场所、所有文章均不一定代表博讯立场
声明:博讯由编辑、义务留学生、学者维护,如有版权问题,请联系我们。另外,欢迎其他媒体 转载博讯文章,为尊重作者的辛勤劳动以及所承担风险,尊重博讯广大义务人士的奉献,请转载时注明来源和作者。