日韩在争议海域军演对抗 最终戏剧性妥协(图)
(博讯2006年4月23日)
日本23艘巨舰在争议海域军演与韩国18舰艇对抗
综合报道:韩日两国的关系目前变得很紧张,这是因为日本执意要勘测两国间存有争议的竹岛(韩国称“独岛”)海域。自19日韩国政府宣布已将18艘舰艇部署到独岛附近,并将采取“一切手段”制止日本的勘测行动后;20日,韩国外长又召见了日本驻韩国大使,而日本则宣布将调派23艘军舰在附近海域进行军演……韩日间的对抗正在急剧升级。
在韩国政府宣布部署18艘舰艇,准备应对日本勘测船后,日本政府明里谨慎但暗中却表现得相当强势,在暂时推迟测量活动的同时,20日却紧急调派了23艘军舰赶往勘测船所在的水域,其中还包括“宙斯盾”导弹驱逐舰。
勘测船返回港口“避浪”
在勘测行动中扮演重要角色的日本海上保安厅测量船“明洋”号和“海洋”号成了韩日两国民众关注的焦点。

日本测量船停泊待命
据韩国联合通讯社19日深夜报道说,当天下午3时30分,“明洋”号率先驶离鸟取县境港后去向不明;傍晚5时15分,“海洋”号也驶离境港,方向同样不明。接获这一重要情报后,韩国独岛守备队和海警部队立即进入高级警戒状态。
而20日清晨,日本海保厅宣布,“明洋”号和“海洋”号测量船已经到达“指定海域”待命,准备随时进入有争议海域实施调查测量作业。对此,有日本媒体认为,尽管测量船已经待命,但由于韩国方面反应强烈,测量船何时进入有争议海域测量还是一个未知数。果然,《读卖新闻》很快就报道说,原定于20日前往竹岛的测量船“因天气原因”被迫停在鸟取县的美保湾。20日下午,日本政府紧急宣布,推迟原定20日当天派船到竹岛附近海域测量航道的计划。

日本“宙斯盾”导弹驱逐舰金刚级雾岛号
23艘巨舰火速“护卫”
日本媒体20日报道,日本海上自卫队于近日至26日在竹岛附近的海域举行大规模海上军事训练——“护卫舰队集和训练”,这支护卫舰队包括“太刀风”级导弹驱逐舰和排水量达9500吨的“宙斯盾”导弹驱逐舰。而这一时间恰恰与保安厅海洋勘测船预计进行所谓“水路测量”的时间完全相同!对此,日本媒体公开表示,日本实施大规模海上军事训练与韩日独岛之争不无关联,可以将其视为一种“示威性训练”。而此前,韩国海洋警察厅19日已经将包括5000吨级警备舰“三峰”号在内的18艘舰艇部署在了独岛附近海域。
韩国政府在此次测量危机中表现出了十分强硬的立场,拿韩国总统卢武铉的话说,就是“尽管我们多年来一直按照平静外交的方针作出有分寸的反应,日本却变本加厉,采取越来越具有侵略性的立场,因此,我们可能已经到了该决定是否继续这种反应方式的时候了。”据悉,在20日,对两国间愈演愈烈的危机,韩国又作出了下列反映:

一艘韩国军舰在独岛附近海域巡逻。
展开大规模海上演习
韩国官员20日说,部署在独岛附近海域的18艘韩国海洋警察厅警备舰艇将举行为期一天的大规模海上演习,演练对付日本测量船的各种手段。
韩海洋警察厅官员说,参加演习的还有五六架直升机和搭乘舰艇的数十名特种兵。训练核心是检验根据日本测量船不同“挑衅程度”而采取的不同级别应对方案。比如,韩国舰艇将首先通过扩音喇叭向日本测量船发出口头警告,劝说其离开韩国专属经济区。如果对方置之不理,韩国舰艇将靠近日本测量船,逼迫其离开。在此过程中,韩国直升机将盘旋在日本测量船上空,密切监视其一举一动。在设想中最糟糕的情况下,韩国舰艇将不得不扣押日本测量船,甚至会有船只在双方的碰撞中沉没。

一名韩国警察在独岛上守卫。新华社/路透
紧急召见日本大使
韩国外交通商部长官潘基文20日紧急召见日本驻韩国大使大岛正太郎,要求日本立即取消在韩日两国有争议的独岛附近海域的海洋勘测计划。
据报道,潘基文在外交通商部召见大岛正太郎时表示,独岛附近海域是韩国的专属经济区,韩国政府将日本政府派船进入该区域测量航道的计划视为对韩国主权的公然挑衅。这是日本政府14日宣布勘测独岛附近海域计划后,韩国外交通商部第二次召见日本驻韩国大使。
继续发出强硬警告
而据美联社报道,韩国外交通商部20日还向日本继续发出强硬警告称,鉴于日本对有争议海域的探测计划,两国有可能发生“肢体冲突”。
韩国外交通商部发言人称:“目前,显然存在发生身体冲突的可能,两国是否发生冲突的决定性因素在于日本一方。”
韩国民众切腹抗议
鉴于韩日关系紧张,为防止民众采取反日暴力行动,韩国政府20日已派出大批防暴警察驻守在首尔市的日本大使馆外。但即便如此,在使馆外还是发生了示威抗议,甚至有人切腹表示对日本勘测行动的不满。韩国主要反对党大国家党还呼吁政府修改此前与日本签署的渔业协定,不给日本以谋求独岛主权的机会。1998年11月,韩日签订渔业协定,避开了专属经济区的争议,将独岛附近海域设定为“中间水域”。日本此次要勘测的海域绝大部分就在这片“中间水域”。

韩国民众怒而切腹,警察联系急救“测量问题”硬碰硬
日本的妥协计划遭拒绝
此次,韩国在与日本因“测量问题”而产生的危机中态度十分坚决。
据悉,日本外务省事务次官谷内正太郎曾在17日与韩国驻日本大使罗钟一会晤时提出,只要韩国政府不在6月份的国际海道组织海底地名小组委员会会议上要求把18个韩国拟定的海底地名确认为国际公认名称,日本政府就可以放弃测量计划。但韩国对此予以拒绝。韩国官员20日说,韩国提出海底命名提案和日本方面的海洋勘测计划这两者之间没有关系,“韩国不会取消既定计划,这是我们正当的权利”。该官员强调,韩国政府是从维护国家领土主权的角度出发不允许日本船只进入独岛附近海域测量,这并不需要复杂的讨论。
此外,韩国政府还于18日向联合国秘书长安南提交了一份声明,以防止日本单方面将韩日之间争端送交国际海洋法法庭仲裁。这就排除了日本将争执国际化的可能。
独岛争端 韩日戏剧性妥协 最快下月继续谈判

韩国与日本22日晚就化解有争议海域争端达成妥协,日本撤销派船勘测有关海域的计划,韩国则推迟注册韩式海底地名的申请。双方同意最快在下月继续展开谈判,化解海域争端。
新华社消息,在当天的谈判中,韩国外交通商部第一次官柳明桓和日本外务省事务次官谷内正太郎各自阐述了本国的立常由于双方在关键问题上互不让步,谈判陷入僵局。在预定的谈判日程结束后,双方延长磋商时间,并戏剧性地就主要议题达成了妥协。
经过多次谈判后,双方终于达成协议,在晚上召开记者会,宣布达成三项共识。韩国外交部次官柳明桓表示,三项共识包括日本全面取消计划对东海的勘查、韩国延后在国际海道测量组织提出注册海底地名,以及两国在下月将重新谈判专属经济区的问题。
据日方消息,两国还就最早于5月重开2000年以来中断的日韩专属经济水域界线划分的局长级磋商达成协议。但是,日本提议为今后防止出现同类对立,制定在有争议海域进行科学调查时的事前通报制度,而韩方认为“不能接受”表示拒绝。
双方在21日已开始谈判,但无成果。日本外务事务次官谷内正太郎22日再与韩国外交部首席次官柳明桓协商。
谷内正太郎表示,有关独岛主权的交涉,从2000年6月起就中断至今,为了找出釜底抽薪的解决办法,日方主张重启交涉大门,为专属经济区划界,以及确立海洋测量调查的权限归属。谷内正太郎也提议,为免在划界之前爆发危机,双方不妨设立事先通报勘查的机制。
这次危机之所以发生,是因为日本决定派船,前往有争议的独岛(日本称竹岛)海域进行勘测。韩国强烈反对日本的勘测计划,派出18艘舰艇前往有关海域,警告如果日本继续行动,不惜动武。
据悉,谈判达成妥协后,韩国海洋警察厅立即撤销了向海洋警察部队下达的紧急警戒令,命令在独岛附近海域的20多艘警备艇返航,仅留3艘在原海域待命。
(博讯记者:胡军) (博讯 boxun.com)
博讯相关报道(最近20条,更多请利用搜索功能): 日韩岛屿之争迅速升级 韩男子切腹表抗议(图) 俄罗斯俄秘密制定1800万移民计划振兴远东 涵盖中日韩 布什对中日韩关系深感失望 要求朝鲜放弃核野心 美朝核问题首席谈判代表突访中日韩 日本外相发表日韩建交40周年谈话 吁韩加强合作 东盟峰会东道主精心策划中日韩领导人巧遇(图) 温家宝谈推迟中日韩峰会韩国表示赞成 东盟和中日韩领导人会议发表《吉隆坡宣言》 日韩外长举行双边会谈(图) 中国推迟中日韩峰会小泉不以为然 六方会谈美日韩合作机制瘫痪 中日韩峰会可能取消 日韩决定加强政府高层官员交流(图) 美日韩愿以安保换取朝鲜放弃核武 美日韩为朝核六方会谈商讨策略(图) 中日韩举行大规模海上搜救演习 赖斯下月访中日韩三国但日程未定 中日韩联合修史 中文版北京首发(图) 日本决定将历史教科书列为日韩学者共同研究对象 韩国支持中国推迟中日韩三方峰会(图) 美日韩朝代表团抵北京“预热”六方会谈(图) 中国离婚率已超日韩 北京离婚率居全国最高 日韩开发中国周边海域石油引发海洋划界问题
点击这里对此新闻发表看法
|