页面有问题?请点击打印板-》打印版                  [推荐此文给朋友]
[博讯主页]->[财经与科技]
   

中国禁止进口“臭奶酪”令在华外国人郁闷
(博讯北京时间2017年9月11日 转载)
    
    中国已全面禁止进口主要产自法国和意大利的一系列霉菌成熟干酪,这令好这一口儿的在华外国人痛不欲生。
    

    对于法国臭奶酪,你要么会钟爱,要么会憎恶。但中国消费者不用再做选择了,因为当局禁止进口霉菌成熟干酪,令许多卡芒贝尔奶酪(Camember)和罗克福干酪(Roquefort)的爱好者倍感苦恼。
    
    上海经销商芝士共和国(Cheese Republic)联合创始人樊尚•马里昂(Vincent Marion)称,中国将无法再进口主要产自法国的数十种奶酪以及意大利戈尔贡佐拉奶酪(Italian Gorgonzola)。“中国的任何一座城市都不能进口了,”他说。
    
    这位进口商表示,卫生当局通知检验检疫官员,在蓝奶酪中发现的青霉等霉菌菌落不在批准进口的清单上,进口禁令随后出台。7月生效的这一禁令在上周扩展至全国。
    “上海海关官员说,这相当令人为难,禁令是总部发出的。”一位进口商说。因评价中国政府政策是一个敏感问题,这位进口商要求不具名。
    
    记者无法联系到中国海关当局置评。
    
    “这实际上意味着,中国将禁止几十年来该国一直安全地进口并消费的一些知名传统欧洲奶酪。”欧盟驻华代表团发言人峰威力(William Fingleton)说,“出台该禁令的理由并不充分,因为中国认为本国生产的同类奶酪是安全的。”
    
    去年中国进口了逾4亿美元奶酪,大部分是马苏里拉奶酪(mozzarella)等用于制作披萨的品种。中国人不喜欢重口味奶酪,因此霉菌成熟干酪的主要消费者是外籍人士。
    “这很烦人。”在北京和上海经营5家法国餐馆的阿谢尔•莫罗(Axel Moreaux)说,“几个月来,我们一直在研究一份新菜单,并计划提供一种特别的奶酪抹酱······但进口商说,我们无法使用最好的奶酪。”
    
    生活在苏州市的英国人马克•博尔顿(Mark Bolton)在Twitter上发帖称:“刚去麦德龙(Metro)置办了蓝奶酪,全冻好了。无法想象一个没有蓝奶酪的圣诞节奶酪盘。”
    外派在上海工作的法国人德尔菲娜(Delphine)也表示:“整个法国人圈子都痛不欲生。”
    
    在奶酪遭禁消息传出的几天前,中国国家主席习近平在一次国际峰会上非同寻常地提到了奶酪。他在9月3日告诉“金砖国家”(Brics)集团的各新兴国家领导人:“新兴市场国家和发展中国家的发展,不是要动谁的奶酪,而是要努力把世界经济的蛋糕做大。”
    译者/何黎
    来源:FT
     (博讯 boxun.com)
4521946
分享:

blog comments powered by Disqus
   


博客、论坛推荐文章:
  • 习近平下令,重庆大抓捕
  • 日本人只会模仿不会创造
  • 「愛國」的五毛、水軍們──無魂的民族利己主義
  • 非法移民与废奴运动
  • 故国不堪回首月明中--一个右派妻子的二十二年(二十二)
  • 历史虚无主义创造历史
  • 《锵锵三人行》狡兔死走狗烹
  • 匈牙利人是伪欧洲人
  • 恐怖分子为何前赴后继、视死如归
  • 转--不可不说的百团大战真相
  • 联合国奄奄一息挣扎于小国时代
  • 孙和江都“改变了中国”
  • 保险业亵渎神灵
  • 艾瑪颶風一夜摧毀巴布達300年文明
  • 一带一路仿佛现代大运河
  • 有钱能使鬼推什么样的磨
  • 博客最新文章:
  • 东方胜景法门:也跌入唯心论陷阱的历史唯物主义
  • 谢选骏中国为何能够强力“维稳”
  • 东方胜景法门:十九世纪的天真幻想和乌托邦问题
  • 谢选骏“全世界资产者联合起来”的英明论断
  • 滕彪China’stophumanrightslawyerinexiletospeakatSaintMicha
  • 东方胜景法门:专制社会腐败和僵死的机理
  • 生命禅院ThePoorCannotEnterintoHeaven
  • 谢选骏古代中国的天子图式
  • 李芳敏14400020大地東歪西倒,像個醉酒的人,又搖來搖去,像座草棚;大
  • 金光鸿未來民主中國立場:必须追究缅甸军政府的反人类的暴行
  • 郑恩宠为港商辩护两律师被赶出法院
  • 东海一枭zt从“读经”到“学儒”,私塾教育渐入佳境
  • 曾宁反抗大清的孙中山宋教仁洪秀全杨秀清
  • 上海维权网郭文贵爆料宣传片头
  • 吕千荣的博客中共脑控迫害、屠杀中国人民,呼吁世界人民关注
  • 万古视频【视频】人人都爱自拍,直播自媒體時代到來
  • 谢选骏福布斯为何捧杀中国
    论坛最新文章:
  • 法国农民巴黎香街堵路 抗议外国产品不公平竞争
  • 法专家:中国经济发展受制于专制体制
  • 邀请达赖喇嘛来校演讲,加州大学圣迭戈分校遭中国报复
  • 联合国呼吁募捐救助逃离缅甸罗兴亚难民
  • 标普下调对中国的评级以及中方的反应
  • 北京要求美朝停止互相挑衅
  • 金正恩特朗普“谩骂威胁”令朝核局势愈扑簌迷离
  • 回应特朗普 伊朗宣布加强导弹威慑能力
  • 塑料微粒污染自来水! 怎么办?
  • 舍弗勒公开信背后的环保争论
  • 北京吁平壤不要在危险道路走到底
  • 朝鲜或在太平洋引爆超级氢弹
  • 金正恩:将采取最高措施让美国为狂言付出代价
  • 劳动法改革法案 马克龙总统签署政令
  • 围堵港大校委会冯敬恩被判社务令未悉律政司会否覆核刑期
  • 李嘉诚爱将赵国雄:港人较喜欢商场不必要那么多郊野公园
  • 张晓明今早离别香港空缺由澳门中联办主任王志民接替

  • 注册网站服务器赠$10
    联系我们


    All rights reserved
    博讯是畅所欲言的场所、所有文章均不一定代表博讯立场
    声明:博讯由编辑、义务留学生、学者维护,如有版权问题,请联系我们。另外,欢迎其他媒体 转载博讯文章,为尊重作者的辛勤劳动以及所承担风险,尊重博讯广大义务人士的奉献,请转载时注明来源和作者。