Bird flu update - seems serious
(July 23, 2005)As we do not have much resource to translate, we apologize for this problem. The following is an update about bird flu in Qinghai upon a few request for English contents.
The day before yesterday (July 20, BJ time), and today (July 22, BJ time) we received some information that was posted on BBS in China, we did not get the link of the BBS, thus we can not confirm the information. But the details in these posts are enough to catch attention.
On July 21 (brief translation):
Post by Yak(Tibet Cow) at 2005-07-20 08:31:00 : is there a war? I found many clinical vehicles on the road, and many armed soldiers. I also saw helicopter. I heard they are from YuShu. What happened?
Post by Wolf without coat at 2005-07-20 09:11:17 : I saw too, they passed by, a few hundreds armed. I am in YuShu, where are you from?
Post by Yak(Tibet Cow) at 2005-07-20 09:13:00: I am in Chengduo, is it Bird flu?
Posted by Happy Kitty at 2005-07-20 09:23:27 - Same here, I am in LaSiSong. first time to see so many planes.
Posted by Drunk Elephant at 2005-07-20 09:37:16 - Yes, it is bird flu.
Posted by Sad Rain Drop at 09:49:12 - is it in Qinghai Lake? So quick to be here?
Posted by Toothbrush at 09:55:06 - be careful. I saw armed personnel arrest people, my parents told me not go out.
Posted by SongZanShiBu at 10:04:29 - Yes, I saw plane and army.
Posted by BB from Malaka at 10:14:56 - What are you talking about? We are going to fight Japan, be prepared.
Posted by Multi-face Panda at 10:25:52 - (Malaka) stop nonsense, what Japan? Now we fight birds, do you understand?
Posted by BB from Malaka at 10:34:51 - Panda eye, kick you, pig head.
Posted by Old Aunt at 10:55:11 - if you see army and doctors, response.
Yes - by Cat... 10:59:10
Yes - by Aunt Changing Earth 11:14:36
Yes - by QiE drinking XO 11:26:56
Yes - God's finger 11:39:15
Yes, I heard many arrested by family by Dark Blue Rose 11:41:56
Yes by ........
Yushu, Chengduo, Lasitong,Xiewu,ZaNie, KanKou, all these places cannot be visited by Cat........... 11:44:10
Army is coming, checking by family. My family does not have birds, should be ok. By Happy Kitty 11:47:27
The above posts were deleted by noon.
The posts received on July 22 shows there were fight during arrest.
Again, Boxun cannot confirm the above information, hope you can do something on this.
(boxun.com)
Click here to leave your comments on BBS
|
