[博讯主页]-> [Boxun News - English]
   

CHINA:Heavy jail sentences for pro-democracy cyber-dissidents
(Nov. 14, 2003)  Reporters Without Borders expressed outrage today at "totally unjustified" long prison sentences passed on five cyber-dissidents accused of subversion by calling for liberal and democratic reforms in China.

    Ten-year sentences on journalist Xu Wei and geologist Jin Haike were confirmed on appeal on 10 November by the Beijing Intermediate Court, which also upheld eight-year terms for computer expert Yang Zili and writer Zang Honghai. A court in Shijiazhuang sentenced businessman Cai Lijun to three years on 30 October for the same reason. (博讯boxun.com)

  "The Chinese authorities continue to repress cyber-dissidence with an iron hand," said Reporters Without Borders secretary-general Robert Ménard. "All these five were simply voicing their opinions. Their sentences are totally unjustified." He called on public security minister Zhou Yongkang to release Yang Zili, Xu Wei, Jin Haike and Zang Honghai at once and urged leniency towards Cai Lujun.

  Cai, 35, was arrested on 21 February this year after posting four articles online criticising the government and calling for democratic reforms. The articles - entitled "Towards Chinese democracy," "These wretched second-class citizens," "The present political monopoly and its weaknesses" and "Guidelines for rebuilding and leading the country" - were posted on a foreign-based website. Cai's family plans to appeal against his sentence, according to the Hong Kong-based Information Centre of Human Rights and Democracy.

  Yang, founder of the website lib.126.com (better known as "Yang Chi's Garden of Ideas"), had called in online articles for political democratisation, criticised repression of the Falungong spiritual movement and deplored the problems faced by the peasantry. The other three whose appeals were heard were also convicted of posting pro-democracy material on the website, as well as being members of a discussion group called The New Youth Society. The four have been in prison since March 2001 and were originally sentenced on 29 May.

  Reporters Without Borders protested on 6 November against the severity of an eight-year sentence passed on He Depu, a member of the China Democracy Party and author of many online articles, by the Beijing no. 1 court.

  The public security minister called in mid-October for legal procedure deadlines to be respected and for courts to deal with all long-delayed cases, which may explain the much increased number of cyber-dissidents being tried. The minister spoke at the 16th congress of the ruling Chinese Communist Party and in the context of constitutional reforms aimed at improving civil liberties.

  The text of this release is available in English, Spanish and French on the Reporters Without Borders website at http://www.rsf.org/rubrique.php3?id_rubrique=272 (博讯boxun.com)


点击这里对此新闻发表看法
   
.


联系我们

All rights reserved
博讯是畅所欲言的场所、所有文章均不一定代表博讯立场
声明:博讯没有营利目的,全靠义务留学生和学者维护,如有版权问题,请联系我们。另外,欢迎其他媒体 转载博讯文章,为尊重作者的辛勤劳动以及所承担风险,尊重博讯广大义务人士的奉献,请转载时注明来源和作者。