重新学走路，好好活着（祖图）(图)
请看博讯热点：四川地震
(博讯北京时间2008年8月20日 转载)
来源：纽约时报
在远离北京和那里的奥运健儿们的中国西南地区，有一小群人每天都在医务人员和亲友的帮助、鼓励下，正在以顽强的毅力，在努力争取恢复他们的健康和身体的部分功能，为了好好活着。
他们中的一些人不是失去了手臂就是大腿，还有一些人甚至失去了更多的肢体。他们都是5月12日发生四川省地震的受害者，很多还是孩子，如今他们这批人正在四川的一个医学中心，学习如何使用假肢。
这里是四川康复及假肢中心，它是全国最大的五个假肢装配机构之一。（资料图片）
纽约时报的记者EDWARD WONG来到位于成都的四川康复及假肢中心，采访和拍照了那里的人们。在19日出版的纽约时报上刊登了他的一篇题为“地震灾民从损失的痛苦中振作起来”（Quake Victims in China Rally From Painful Losses）。
报导说，16岁的李春阳（Li Chunyang，音译），是其中的一个孩子，他在汉旺镇的东汽中学瓦砾中被困52小时后，被拉出来。他的左腿骨头已被倒塌的房屋压碎，只能截肢。
有一天，他从成都到德阳去参加全国性的学校考试。他先坐公共汽车，然后走路穿过市里的街道。这是他第一次用假肢走路，足足花了两个小时。
“如果有坡度，我走起来就有点困难，”他说。“最难的是走楼梯或上山。”
16岁的李春阳装上假肢。（资料图片）
这里是四川康复及假肢中心，它是全国最大的五个假肢装配机构之一。最近的一天，那里有75名病人，很多是青少年。
这里的绝大多数的伤员，都是那场造成近7万人死亡，18000人失踪的7.9级地震受害者。
伤病人在这里花一两个月，在安装一个新的肢体前，首先要训练一个星期，然后要学习如何使用。
伤病人在这里花一两个月，在安装一个新的肢体前，首先要训练一个星期，然后要学习如何使用。（资料图片）
这里有严格的作息时间：上午三个小时锻炼，下午三个小时锻炼，锻炼时利用各种设备，包括齐腰高的双杠，健身球，重量机，等等。记者在一间屋子里，还看到一名男子躺在床上，背部在针灸。
“每个人的经历和情况都是不同的，”说：50岁的中心主任李海龙说，“我们这里有各种各样的病患。”
该中心已有50多年历史。这是由四川省政府支持和接受捐赠慈善机构和个人捐款。这里的残疾人不需要支付医疗费或假肢费。李先生估计，每一个假肢的费用从1500美元到3000美元，材料是世界各地进口的，在这里组装。
这里是四川康复及假肢中心，护士在给这位孩子做按摩时，孩子伤心地哭了。（资料图片）
李先生说，该中心还没有拒绝过任何伤病人。有时，把伤员转往其他地方，因为需要在其他地方进行进一步治疗，或者其他地方主动要求提供帮助，就像李春阳一样。该名男童被救出后，空运到江苏省苏州大学医院进一步治疗。康复及假肢中心，听说了他的事迹后，就和他的父母联系。
“从康复及假肢中心来的人来到我们的家，然后送我们来在这里，”春阳的母亲、41岁的岳天云（Yue Tianyun，音译）说。她来自川北的山区。
她看着她的儿子，儿子正在用两条腿站在走廊里和一位朋友交谈。他身穿粉红色上衣及双脚穿白色运动鞋。春阳的母亲得留在这儿照顾儿子。
是四川康复及假肢中心有严格的作息时间：上午三个小时锻炼，下午三个小时锻炼，。（资料图片）
“我在这里鼓励他或照顾他，”她说。“他在锻炼时，我陪着他，他就不会有很多的心理问题。”
中午11时，开始午餐。走廊里的人要回到房间。岳女士推出了一个轮椅。春阳脱掉假肢后坐到轮椅上。
40岁的一名医生刘习东（Liu Xidong，音译）走过来，并按压春阳的断腿处说：“线缝有一些脓，你可以挤压出来。”
春阳说，在这里第一周后，开始装假肢。
这里是四川康复及假肢中心，这位8岁孩子在走廊里练习走路。（资料图片）
“刚开始，屁股痛，”他说。“一个星期后，仍然有一点痛，但不大要紧了。”
春阳坐在该中心最大的锻炼房里，其中3人带金属扶手的步行平台。每个平台前有电视屏幕，使病人可以边锻炼走路边看电视。房间另一边有几个台阶，让装假肢者练习上下楼梯。
刘医生说：“首先让他们做室内练习，然后到户外练。他们先是扶着室内的扶手走路，然后练习不用扶手走。”
这里是四川康复及假肢中心，这位5岁孩子在玩倒立。（资料图片）
在一个房间里，一位名为程燕（Cheng Yan，音译）的女子坐在在床上吃午餐－－大米稀饭和蔬菜。她的右腿上午刚装了假肢。经过几个小时的锻炼後，她把假肢取下休息。
“我要慢慢习惯它，”29岁的程女士说，她戴了一条有观音像的项链，观音象征着佛教女神同情心。“到目前为止，假肢还可以。戴起来不是太痛。”
程女士，曾经在南部的繁荣城市深圳一家服装厂工作，地震发生时，她正好回家来探望住在都江堰市的父母。她当时是在住在房子后部的一个房间内，房子里的每个人后来都跑出来了，只有她没有跑出来。
他们在为孩子未来的生活希望努力。（资料图片）
她说，如果不是因为她来这里的第一个星期就受了伤，本来她是可以早一点装上假肢的。“我忘记我的腿已经被截肢了，所以在那天早上起床时，我失控掉下了床，”她说。“所有被截了肢的人都有过这种情形，有过同样的感觉。你总感到你的腿还在那儿，它只是受了伤，很痛。随着伤口越来越愈合，这种感觉就会慢慢消失了。”
程女士说，她将不会再回到那家工厂了，从此後将会留在家里与她的家人在一起。
在走廊里，春阳说，他和他母亲会尽快回家。他们的家做，实际上是在帐篷里。
在四川康复及假肢中心，5岁女孩李遥遥（Li Yaoyao,音译）在玩玩具。（资料图片）
春阳的学校，地震时有240多学生丧生，现在在河边的这所学校，只有一段摇摇欲坠的墙还立在那里。学校的秋季学期将会在一个安置点的帐篷里开学。
谈到北京奥运会，春阳很是兴奋。他说，他以前爱玩篮球和足球。他说，有朝一日，他可能会练习重新玩球。
_(网文转载) (博讯 boxun.com)
点击这里对此新闻发表看法
|
